la moitié

C'est impressionnant comme le temps passe vite. Il y a cinq mois que j'ai dormi ma dernière nuit dans mon propre lit, j'ai fermé la porte de ma maison derrière moi et j'ai dit "au revoir" à ma famille et mes amies, en sachant que on ne se verra pas pendant dix mois. Maintenant tout ça est remplacé avec le version française, j'ai ma famille d'accueil et mes amies françaises.
Je me souviens parfaitement mes premiers jours en France (qui étaient d'ailleurs géniaux!), même si ça fait cinq mois entiers. De temps en temps je me demande comment j'ai trouvé le courage de laisser toutes les choses familières et la securité en Finlande pour découvrir un nouveau pays et construire une nouvelle vie à partir de rien. En tout cas, je suis fière de moi de l'avoir fait et je n'en changerais rien, même pas de mauvaises parts. Cela paraît vraiment une cliché, mais c'est vrai :) Une année à l'étranger n'est pas seulement une année parmi les autres, c'est une vie dans une année. On ne peut pas donc mesurer la valeur des toutes les choses que j'ai appris et toute l'expérience que j'ai gagnée. C'est une chose qu'on ne peut pas forcement comprendre si on l'a pas veçue.
Et il  me reste encore plein de choses à voir et essayer! Comme cette année est une possibilité unique, vous pouvez être rassurés que j'en profite ;) La Finlande restera toujours mon pays, mais pour l'instant, j'ai aucune intention d'y rentrer (désolé les amies, vous me manquez quand même!).
Evidemment cette année n'aurait pas été possible sans YFU et mes parents donc merci pour m'avoir donnée cette possibilité! Et bien sûr les gens en France aussi méritent une mention: ma famille d'accueil qui m'a supportée déjà depuis cinq mois (:--D) de m'avoir reçue dans sa maison et d'avoir gardé la patience avec moi et mes amies d'avoir pris le temps pour faire connaissance de moi et de m'avoir aidé quand j'en avais besoin. Et aussi les autres étudiants étrangers qui sont les seuls à vraiment me comprendre!
J'espère que l'autre moitié de mon année sera encore plus géniale, ou moins je vais garder l'epsrit ouvert. Après ces cinq mois je peux quand même dire qu'au moins une partie de moi est française (la partie qui adore le fromage et qui utilise les mots "merci" et "s'il te plaît" le plus souvent). Même si j'adore la France et je pourrais dire que c'est une deuxième maison pour moi, je n'ai jamais été aussi fière de ma nationalité (je viens quand même du pays de père noël ;)).
Donc Vive la France! mais Finlande je ne t'oublierai jamais.

pictures from last month

 nää kuvat on meijän soiréest autraalialaisten kaa. edustetaan emman kaa taas jälleen kerran.

toi kakku on nimeltään galette de rois ja sitä syödään ranskas tradition aina kai tammikuun ekana sunnuntaina. idean on siis et tohon on piilotettu sellanen pieni ukkeli mikä lie onkaan = une fève, ja sen löytäjä kruunataan kuninkaaks/kuningattareks! me vähän rikottiin traditioo ku syötiin tota päivän etuajas ja viel monta päivää sen jälkeenki.. tarvittiin neljä galettee kunnes mäki löysin fèven ;)

olin kaverin 18v synttäreil! oli super hauska ilta, syötiin ja tanssittii, mut eihän siihen muuta tarvita ;)

que tous ceux qui sont dans la vibe, levent le doigt, que toutes celles qui sont la vibe, levent le doigt! que ceux qui sont assis se levent, suivez-vous moi, allez maintenant on y va!

tänää ku lopetin jo yhelt koulun ja koska mun shoppailusuunnitelmat kaverin kaa peruuntu, nii päätin olla hyvä vaihtari, suomalainen sisko, väliaikais sisko ja vuodeks adoptoitu lapsi ja leivoin koko perheelle korvapuustei! hostit on rakastunu noihin, aina ku sanoin et voisin leipoo des gateaux finlandaises, nii kaikki on ihan innoissaa :D vaik ärsyttääki etten pääsy alennuksiin, nii vietin ihan kelpo iltapäivän keittiös, kun laitoin D17:n päälle (ranskan voice) ja pidin privatebileet.

Big Ali feat. Wati-B: impossible de s'asseoir

ps. onnee kaikille jotka lopettaa kouluuransa näin lähipäivin!

it's hard to realise when you're sky high fighting off the spaceships

 Fleurines sai siis pari päivää sit taas valkosen lumipeitteen, mikä tarkottaa meille lukiolaisille useimmis tapauksis lomaa koulusta niinku tänäänki. Koska mul oli siis kokonainen maanantai aikaa, nii päätin ottaa vähän kuvii mun huoneest, se ei kuitenkaa näytä ihan samalt ku neljä ja puol kuukaut sitte ku tänne tulin.

 ei kuitenkaa ihan laittanu ranttaliks tätä vapaapäivää vaa kopion svt:n muistiinpanot open sähköpostista, se ei pystyny jättää meit rauhaan viikonloppuu pidemmäks aikaa ♥ 

paris is always a good idea

Loman tokana torstaina otin junan kohti Pariisia ja Orianaa (meijän Pariisin reissut on hyvin muodostumat traditioiks lomil)! Oli just kivaa, ku käytiin kaikis uusis mestois Pariisis, kuten Notre Damen läheisil kortteleis, Grands Boulevard:seilla, Musée Grévin:ssä (Pariisin versio Madame Tussaudsin vahakabinetist), Bateuax-Mouches (sellanen jokiajelu Seines, jost näkee kaikki päänähtävyydet reilus tunnis, kätevää eikö?;)), Gallerie Lafayette (Ranskan Stockman, mut hienompi), Sacre Coeur ja Mur des je t'aime (eli seinä, jos on kirjotettu kai kaikil maailman kielil minä rakastan sinua)! Oriana oli siis Pariisis sen perheen kaa ja lopult päädyin yöpyy niitten hotellis ja palasin kotii vast perjantaina. 

kuinka moni luuli et toi on joku kuuluisa ranskalainen valokuvaaja ? ;)

Näit postauksii pukkaa nyt aiik tiheet tahtii mut on pakko vähä ottaa kiinni kaikis asiois mitä on tapahtunu, kun jonos on sikan kuvii ja huomenna tulee viel kasa lisää, koska näät taas kaikki rakkaat pohjois-Ranskan vaihtarit! Toisaalt on se kai ihan positiivist teille et on paljon postauksii...? :)

edit// meijän yfu tapaaminen on myöhäistetty kahel viikol koska tääl on liikaa lunta...